|
הנדר אשר נכתב
בידי זאב ז'בוטינסקי מגלם בתוכו שבעה רעיונות מרכזיים של תנועת בית"ר.
השיר "הנדר" נכתב בשנת תרצ"ד כהכנה וכחיזוק ל"נדר הבית"רי",
אשר הוחלט בכינוס העולמי השני של בית"ר בקראקוב, ב-1935, כי הוא יהיה
שבועה מחייבת לכל חבר בתנועה. בכינוס העולמי השלישי של בית"ר בוארשה,
בספטמבר 1938, נאם מנחם בגין הצעיר על הצורך של הציונות הרוויזיוניסטית
לעבור מ"הציונות המדינית" אל "הציונות הצבאית" - ליצור כוח צבאי שלא
יהיה תלוי בחסדי האומות אשר הכזיבו וודאי שלא יהיה תלוי בבריטניה אשר
העלתה לגרדום את שלמה בן יוסף. הוא הציע גם לתקן את השורה הרביעית שכתב
ראש בית"ר- "אכין זרועי להגנת עמי ולא אשא זרועי אלא להגנה" ל-"אכין
זרועי להגנת עמי ולכיבוש מולדתי". הכינוס העולמי אישר
את התיקון. גם כיום נלמד הנדר המקורי על ידי
הבית"רים בתנועה והוא מופיע על תעודות בית"ר אותן פודים בוגרי התנועה.
|
שבע מצוות הנדר
הביתרי
א. אני
מקדיש את חיי לתחיית המדינה העברית ברוב תושבים עבריים על שתי
גדות הירדן קדמה וימה.
ב. לתועלת הבניין הממלכתי אשעבד את תועלתי אני, את תועלת ביתי,
את תועלת מעמדי.
ג. השפה העברית תהא שפתי ושפת בני אם בארץ ואם בגולה.
ד. אכין זרועי להגנת עמי ולכיבוש מולדתי.
ה. שאוף אשאף להדר בכל הרהורי, בכל ניבי שפתי, בכל מעשי כי בן
מלכים אנוכי.
ו. לקראת הגיוס הבית"רי אם ללגיון ואם לעמל, אם לעליה ציונה
ואם לשירות בגולה, אם מקרוב ואם ממרחקים - אבוא.
ז. אשמע לחוקי בית"ר ולצוי מפקדיה כשמע בן אדם לקול מצפונו כי
חוקת בית"ר היא הד למשאת נפשי ומפקדיה הם שליחי.
ואת הנדר הזה בשבע מצוותיו, אשר על כל אחת מהן הרהרתי
והחלטתי, הנני נודר מתוך הכרת אחריותי. |
הנדר
|
ציון:
|
אני בונה ממלכת
זרע עבר,
ביתר לישראל השר והרוזן
אשר ידו תמלוך מהנה ומעבר
ללהב הירדן.
|
הנדר הבית"רי בכתב ידו של ז'בוטינסקי
(לחצו להגדלה):
תעודת בית"ר
משנות ה-30, ועליה הנדר הבית"רי
(לחצו להגדלה):
הורד גרסה מנוקדת של השיר |
|
חד נס:
|
לבן תכול ואין
שני, לא תעל
אדמת שעטנז על זיו הרעיון -
הצהר היחיד לברית פועל ובעל -
אחים בוני ציון. |
|
עברית:
|
לשון חיי, בגיל,
יגון וזעם,
שפת עמל, הרהור, מזמור - ושפת בני:
שלשלת – פז נצחית בין שיר תל - חי ורעם
הפלא של סיני.
|
גיוס:
|
ביום שרות אני
כמוט – נחושת,
כגוש – ברזל בידי נפח ושמו – ציון:
חרשני כרצונך – מגל, גלגל – חרושת
או חרב ופגיון.
|
|
מגן:
|
לברית עמים אגש
אדיר, כגשת
ארי אל אריות – אחי, לא מנצחי:
אני חיל ביתר, חיל למוד הקשת,
נוטר על סף תל – חי. |
|
הדר:
|
מדם גדעון
נזרעתי, לכמוני
הדר ניני מלכות בלב, בגו, בכל:
יהיר בפני שרים, ענו עומת בן – עני,
גובר – כדי למחול.
|
|
ציות: |
לגיל בדרור –
כונן עליך גדר!
חפשי, את חוק ביתר המלכתי על עצמי,
כי צו ביתר הוא הד לצו לבי – לנדר
השר בתהום דמי. |
| |
זאב ז'בוטינסקי, פאריס,
תרצ"ד |
|
|
